| |
|
|
Search |  | |  | | |
|
|
ThePortal | | | | | |
|
| |  | Who are the FDLR and why the FDLR?
The Rwandan Liberation Democratic Forces (FDLR) are Rwandans determined to defend their motherland kept under constant threats of extermination by a tyrannic and barbaric regime.The FDLR are a response to contempt, arrogance, ruthless and bloodthirsty repression, and fascism of the Rwandan Patriotic Front (RPF) and to the opposition by the RPF to diverse initiatives taken in favour of a political dialogue, open democratic activities, and respect of fundamental human rights in Rwanda.
 Read more | |
 | FDLR ni bande?
Urugaga ruharanira Demokarasi no kubohoza u Rwanda (FDLR) ni Abanyarwanda biyemeje kurwanirira urwababyaye n�abaturage barwo bagiye kurimburwa n�ingoma y�igitugu igizwe n�agatsiko k�inkoramaraso na bagashoza ntambara FPR-INKOTANYI, igundira ubutegetsi ikoresha ikinyoma n�iterabwoba.Ishingwa rya FDLR ni igisubizo cy�abanyarwanda badashaka agasuzuguro, ubwirasi, imena maraso n�igitugu bya FPR-Inkotanyi yanze imishyikirano ya politiki, demokarasi no kubahiriza uburenganzira bw�Ikiremwa-muntu mu Rwanda. FDLR ni urugaga rugizwe n�imbaraga za politiki n�iza gisirikali zigomba kubohoza u Rwanda, rugomba kubera abakandamizwa n�abahezwa icyizere cy�igihe gishya cy�amahoro no kwiteza imbere kw�abanyarwanda.
Read more | |
 | Qui sont les FDLR?
Les Forces D�mocratiques de Lib�ration du Rwanda -FDLR- sont les Rwandais d�cid�s � d�fendre leur Patrie et le peuple menac� d�extermination par un r�gime tyrannique, oligarchique, impopulaire, sanguinaire, usurpateur et belliciste du FPR qui se maintient par le mensonge et la terreur.La cr�ation des FDLR est une r�ponse du Peuple Rwandais au m�pris, � l�arrogance, � la r�pression impitoyable et sanguinaire et au fascisme que le FPR-Inkotanyi a pr�f�r� opposer � diverses initiatives faites en vue d�un dialogue politique, l�ouverture d�mocratique et le respect des droits fondamentaux de la personne humaine au Rwanda. Les FDLR constituent une Organisation politico-militaire de lib�ration du Rwanda qui se veut �tre pour les opprim�s et les exclus, l�espoir d�une nouvelle �re de la paix et de reprise en main, par le peuple rwandais de son avenir meilleur.
Read more | |
| | Wer sind die FDLR?
Die Demokratische Befreiungskr�fte Ruandas (Forces D�mocratiques de Lib�ration du Rwuanda) ist das sein Vaterland und seine Familien verteidigende ruandische Volk, das von einem tyrannischen und barbarischen Regime in st�ndiger Bedrohung und Todesangst gehalten wird, einem Regime, das in der blutr�nstigen Front Patriotique Rwandais (FPR)-Inkotanyi verwurzelt ist.
Die Gr�ndung der FDLR ist die Antwort des ruandischen Volkes auf das Verhalten der FPR-Inkotanyi. Die FPR reagierte blo� mit Verachtung, Arroganz, gnadenloser und blutiger Unterdr�ckung auf die vielf�ltigen Initiativen zu einem politischen Dialog, der einer demokratischen �ffnung und der Achtung der grundlegenden Menschenrechte dienen sollte.
Die FDLR bilden eine politisch-milit�rische Bewegung zur Befreiung des Ruandischen Volkes. Sie setzen sich ein f�r die Unterdr�ckten und Ausgesto�enen mit dem Ziel, ihnen die Hoffnung auf eine neue �ra des Friedens zur�ckzugeben � eine �ra, in der das Ruandische Volk seine eigene, bessere Zukunft wieder selbst bestimmen kann.
Read more | |
|
|
|
|
Recent publications on this site | | | |
